Datenschutzerklärung „evoria Tische"

Für die App „evoria Tische" für iOS und Android (Paketname cloud.evoria.tische). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App auf dem Gerät des Personals verarbeitet und welche davon an die Server von Evoria übertragen werden. Sie ergänzt die allgemeine Datenschutzerklärung der Evoria-Plattform, die für Hosting, Server-Protokolle und die Verarbeitung auf Seiten des Betriebs weiterhin gilt.

1. Verantwortlicher

Robin Kodera, RTK-Events, Kämpchenstraße 11a, 46446 Emmerich am Rhein, Deutschland. E-Mail: datenschutz@evoria.cloud. Vollständige Angaben im Impressum. Diese Angaben gelten für die Teile, für die Evoria selbst verantwortlich ist (Abschnitt 2).

2. Wer die App nutzt und wer wofür verantwortlich ist

Die App richtet sich an das Personal eines Lokals: Empfang, Theke, Bedienung, Inhaber. Sie ist kein Angebot für Gäste. Gäste reservieren weiter auf der Website des Lokals. Ein eigenes Nutzerkonto gibt es nicht. Die App wird durch eine Kopplung freigeschaltet, die der Betrieb in seinem Evoria-Dashboard erzeugt (QR-Code oder Code zum Abtippen) oder, als Übergang, über den bisherigen Link zum Abend-Board. Dabei legt der Betrieb den Gerätenamen, die Rechte (Nur ansehen, Nur abhaken, Abhaken & platzieren, Voller Service) und die Rolle (Empfang, Service, Inhaber, Info-Display) fest.

Verantwortlich ist der Betrieb (der Veranstalter), und zwar für die Reservierungsdaten der Gäste ebenso wie für die Daten zu den Geräten und zum Personal: Gerätename, Rolle, Rechte, Einstellungen zu Mitteilungen, das Protokoll der Änderungen und die Weiterleitung von Mitteilungen. Evoria verarbeitet diese Daten in seinem Auftrag auf Grundlage des Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Evoria ist nur für die Daten selbst verantwortlich, die dem Betrieb und der Sicherheit der Server dienen: Zugriffsprotokolle des Servers, die Abwehr missbräuchlicher IP-Adressen und die Begrenzung der Anfragen je Gerät.

3. Welche Daten die App verarbeitet

3.1 Kopplung und Geräte-Token

Beim Koppeln tauscht die App den Kopplungscode (10 Minuten gültig, nur einmal verwendbar) oder den Link zum Abend-Board gegen ein langes Geräte-Token. Das Token liegt im geschützten Schlüsselspeicher des Betriebssystems (iOS Schlüsselbund bzw. Android Keystore), auf iOS nur auf diesem Gerät und nur bei entsperrtem Gerät. Der Server speichert davon nur einen Prüfwert (SHA-256), nicht das Token selbst, und vom Kopplungscode ebenfalls nur einen Prüfwert. Das Token wird nur an eventhub.evoria.cloud gesendet.

3.2 Gerätedaten

Der Server führt für jedes gekoppelte Gerät einen Eintrag mit: dem vom Betrieb vergebenen Gerätenamen (zum Beispiel „Tablet Theke"), den Rechten und der Rolle, dem Kopplungsweg, der Plattform (iOS oder Android), der App-Version, der Push-Adresse (3.8), deinen Einstellungen zu Mitteilungen, dem Zeitpunkt der letzten Nutzung (höchstens einmal je Minute), dem Ablauf der Kopplung und einem eventuellen Sperrzeitpunkt. Der Betrieb sieht diese Liste im Dashboard und kann Geräte einzeln sperren. Er vergibt die Gerätenamen und sollte sie sachlich wählen. Den Namen, den du deinem Gerät in den Systemeinstellungen gegeben hast, verwendet die App nicht.

3.3 Reservierungen auf dem Gerät

Damit das Board auch ohne Netz funktioniert, lädt die App die Reservierungen des laufenden Betriebstags und der folgenden 14 Tage auf das Gerät, einschließlich offener Anfragen: Name des Gastes, Telefonnummer, Notiz, Personenzahl, Uhrzeit, Dauer, Tisch, Status und Ankunftszeit. E-Mail-Adressen von Gästen werden nicht auf das Gerät geladen. Wie viel ein Gerät erhält, hängt vom Recht ab, das der Betrieb vergeben hat: Geräte mit dem Recht „Nur ansehen" erhalten weder Telefonnummer noch Notiz. Geräte mit dem Recht „Nur abhaken" erhalten beides nur für heute und morgen. Dazu kommen Saalplan, Tische, Bereiche, Tagesnotiz und Einstellungen des Lokals. Was die Zusatzfunktionen des Betriebs (Gästekartei, Warteliste, Intelligence-Paket, Kartengarantie) zusätzlich auf das Gerät bringen, steht in 3.14 bis 3.20, die Übersicht in 3.21. Die Daten liegen in einer lokalen Datenbank der App, die das Betriebssystem gegen den Zugriff anderer Apps abschottet. Gelöschte Inhalte werden überschrieben. Die Datenbank ist unter iOS vom iCloud- und Finder-Backup ausgeschlossen, unter Android sind Sicherungen für die App abgeschaltet.

Die App hält auf dem Board-Bildschirm den Bildschirm wach. Sie hat keine eigene Sperre. Sichere das Gerät deshalb mit einer Bildschirmsperre (das gilt auch für private Geräte, die du für die App nutzt) und stelle ein Tablet nur in einem Bereich auf, den Gäste nicht frei einsehen können. Der Betrieb legt fest, wo Geräte im Lokal stehen.

3.4 Aktionen, Warteschlange, Telefonreservierung

Aktionen des Personals (Gast abhaken, nicht erschienen, Tisch frei, verlängern, umsetzen, Walk-in) gehen mit Zeitpunkt und Gerät an den Server. Ohne Netz merkt sich die App sie in einer Warteschlange und überträgt sie später. Die Warteschlange wird nicht automatisch gelöscht, solange Einträge offen sind. Ein Walk-in kann einen Namen tragen, muss es aber nicht; der Name ist eine freiwillige Angabe des Gastes. Weitere Aktionen gehen nur mit Verbindung: Reservierung absagen oder ändern, Anfrage ablehnen, einen Serientermin absagen, einen Bereich bei Regen schließen und die betroffenen Gäste benachrichtigen (der Server verschickt dann E-Mails an die Gäste, wie im Dashboard), die Tagesnotiz und „Heute keine Online-Buchung".

Bei einer Telefonreservierung gibst du Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Notiz des Gastes ein. Sie werden wie Reservierungen über die Website des Lokals gespeichert. Weise den Anrufer kurz darauf hin, dass seine Angaben für die Reservierung gespeichert werden und dass die Einzelheiten auf der Website des Lokals stehen. Der Betrieb ist für diese Information verantwortlich.

3.5 Notizen zu Reservierungen

Es gibt zwei Notizen: die Anmerkung des Gastes und die interne Notiz des Teams. Die interne Notiz sieht nur das Personal, nie der Gast; sie steht in keiner Nachricht an ihn. Sie kann aber auf Anfrage des Gastes beauskunftet werden (Art. 15 DSGVO) — schreibe nur sachliche Tatsachen. Für beide gilt dieselbe Staffelung wie für die Telefonnummer (3.3); ändern dürfen sie Geräte ab dem Recht „Abhaken & platzieren". Notizen sind Freitext und dienen ausschließlich dem Ablauf im Lokal. Schreibe dort nur, was für den Abend nötig ist. Soweit Gäste freiwillig Hinweise zu Lebensmittelunverträglichkeiten geben, dürfen sie als Notiz zur organisatorischen Vorbereitung stehen; das geschieht zum Schutz der Gesundheit (Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Gesundheitsangaben gehören nicht in die Notizen. Notizen kommen nicht in das Protokoll der Änderungen (3.7) und nicht in Mitteilungen. Sie werden spätestens 30 Tage nach dem Termin mit der Reservierung anonymisiert; auf dem Gerät verschwinden sie mit ihr.

3.6 Installations-Kennung

Die App erzeugt bei der ersten Nutzung eine zufällige Installations-Kennung und sendet sie mit der App-Version bei jeder Anfrage mit. Der Server wertet sie nicht aus. Sie wird gelöscht, wenn du das Gerät entkoppelst oder die App die lokalen Daten löscht (Sperre, Ablauf der Kopplung), spätestens mit dem Deinstallieren. Der Zugriff auf diese Kennung ist für den von dir gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und braucht keine gesonderte Einwilligung. Die Anfragen tragen außerdem eine Browserkennung mit App-Version, Betriebssystem und Versionsnummer. Die IP-Adresse fällt in den Server-Protokollen an (allgemeine Datenschutzerklärung, Abschnitt 3).

3.7 Protokoll der Änderungen und Verlauf

Jede Änderung an einer Reservierung (angelegt, geändert, umgesetzt, abgehakt, abgesagt und so weiter) wird als Eintrag in einer Ereignisliste festgehalten: Art des Vorgangs, Gerät mit Gerätename, gegebenenfalls das freiwillige Mitarbeiterkürzel (3.15), Zeitpunkt und die betroffenen Angaben zur Reservierung (Tag, Uhrzeit, Personenzahl, Tisch). Gastnamen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Notizen stehen nicht im Protokoll. Der Betrieb sieht das Protokoll im Dashboard. In der App siehst du bei einer Reservierung den Verlauf dieser einen Reservierung, wenn dein Gerät das Recht „Nur abhaken" oder mehr hat (bei „Nur abhaken" nur für heute und morgen). Das Protokoll dient der Nachvollziehbarkeit (zum Beispiel „Welches Gerät hat den Tisch umgesetzt?"). Es wird nicht ausgewertet, um einzelne Mitarbeiter zu vergleichen oder zu messen, wer wie schnell arbeitet. Einträge werden nach 30 Tagen gelöscht.

3.8 Mitteilungen (Push)

Erlaubst du Mitteilungen, erzeugt die App bei Expo eine Push-Adresse („Expo Push Token") und meldet sie an den Evoria-Server. Bei bestimmten Ereignissen (neue Anfrage, neue Online-Buchung, Absage oder Umbuchung durch einen Gast, große Gruppe, kurzfristige Buchung, Tisch fehlt) schickt der Server eine Nachricht an Expo, die sie an Apple (APNs) bzw. Google (FCM) weiterreicht. Standardmäßig enthält die Nachricht keinen Gastnamen, nie eine Telefonnummer, nie eine Notiz und keinen Tischnamen, nur zum Beispiel „Neue Anfrage" und „4 Pers. · Fr 19:30 · Terrasse". Nur wenn der Betrieb Gastnamen in Mitteilungen im Dashboard ausdrücklich erlaubt hat und du den Schalter „Gastnamen in der Mitteilung" an deinem Gerät eingeschaltet hast, steht zusätzlich der Name des Gastes im Text. Dann erscheint er auch auf dem Sperrbildschirm und läuft im Klartext über Expo, Apple und Google. Die Entscheidung dafür trifft und verantwortet der Betrieb.

Die Nachricht trägt zusätzlich technische Angaben (Art des Anlasses, Kennung der Reservierung, Datum), mit denen die App an die richtige Stelle springt, und setzt die Zahl am App-Symbol (offene Anfragen). Ob und wann Mitteilungen kommen, stellst du je Anlass ein, dazu gibt es Ruhezeiten. Der Server merkt sich für jede verschickte Mitteilung kurz (höchstens 24 Stunden) die Zustell-Kennung von Expo mit deiner Push-Adresse, um ungültige Adressen zu erkennen und zu löschen. Auf Android-Geräten meldet sich die App dafür über Firebase Cloud Messaging bei Google an (Firebase-Projekt von Evoria, nur Zustellung, keine Analyse); dabei entsteht auf dem Gerät eine Firebase-Installationskennung. Die Push-Adresse ist für die Zustellung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst Mitteilungen in den Einstellungen deines Geräts abschalten. Die App funktioniert auch ohne sie.

3.9 Live-Verbindung

Bei geöffneter App hält sie eine Verbindung zum Server offen, über die nur ein Hinweis „neuer Stand" kommt (keine Daten). Fällt die Verbindung aus, fragt die App regelmäßig nach.

3.10 Anrufe

Tippst du bei einem Gast auf die Telefonnummer, öffnet die App die Telefon-App deines Geräts. Die Nummer wird dabei von der App weder gespeichert noch an Evoria übertragen. Sie steht danach im Anrufverzeichnis deines Geräts, auf das Evoria keinen Zugriff hat.

3.11 Kamera

Die Kamera wird ausschließlich zum Scannen des Kopplungs-QR-Codes genutzt. Die Bilder werden nur auf dem Gerät ausgewertet, weder gespeichert noch übertragen. Die App fordert keinen Zugriff auf Mikrofon, Standort, Kontakte, Kalender oder Fotos an.

3.12 Demo-Modus

Mit dem Code „DEMO" zeigt die App Beispieldaten ohne Verbindung zum Server. Dabei wird nichts übertragen.

3.13 Gerätezustand

Den Netzstatus nutzt die App nur lokal, um Wartezeiten zu steuern. Diese Werte werden nicht übertragen.

Zusatzfunktionen des Betriebs

Die folgenden Funktionen sind standardmäßig aus. Ihre Daten kommen nur auf dein Gerät, wenn der Betrieb die Funktion im Dashboard eingeschaltet hat. Geräte mit dem Recht „Nur ansehen" (Info-Display) erhalten keine davon, außer den Tagesinfos (3.14) sowie weich gehaltenen Tischen und Küchenwellen ohne Namen (3.18).

3.14 Tagesinfos und Sondertage

Für jeden Tag im Fenster kann die App einen Hinweis des Betriebs zum Sondertag (zum Beispiel „Heute geschlossene Gesellschaft ab 20 Uhr", bis 500 Zeichen), den Küchenschluss und den Namen des geltenden Saisonplans erhalten. Das sind Angaben des Betriebs, keine Gastdaten. Sie liegen in der lokalen Datenbank und gehen beim Entkoppeln mit.

An Tagen mit einer Sonderveranstaltung mit Tickets (zum Beispiel einem Menü-Abend) erhält die App ab dem Recht „Nur abhaken“ und nur für heute und morgen außerdem die Gästeliste der Veranstaltung: Name der Ticketgäste, Zahl der Tickets und Tische und, wenn der Gast beim Kauf ausdrücklich eingewilligt hat, seine Angabe zu Allergien oder Unverträglichkeiten (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Ohne diese Einwilligung speichern wir die Angabe gar nicht. Die Gästeliste liegt in der lokalen Datenbank, vergangene Tage entfernt die App bei jedem Abgleich; auf dem Server wird die Angabe spätestens 7 Tage nach der Veranstaltung gelöscht.

3.15 Tisch festlegen und Mitarbeiterkürzel

Ein Tisch kann für eine Reservierung festgelegt werden (Schloss), damit die automatische Zuweisung ihn nicht mehr verschiebt. Gespeichert werden Zeitpunkt und wer festgelegt hat: das Kürzel, sonst der Gerätename oder „Dashboard". Diese Angabe sehen alle Geräte, die die Reservierung erhalten.

Hat der Betrieb Mitarbeiterkürzel eingeschaltet, kannst du freiwillig ein Kürzel eintragen (höchstens 5 Zeichen, zum Beispiel „AK"). Es wird nur lokal auf deinem Gerät gespeichert, mit deinen Aktionen an den Server gesendet und dort im Protokoll der Reservierung (3.7) und am Schloss gezeigt. Es wird nicht ausgewertet, um Mitarbeiter zu vergleichen. Auf dem Server bleibt es 30 Tage im Protokoll und am Schloss höchstens, bis die Reservierung anonymisiert wird (spätestens 30 Tage nach dem Termin); steht es im Beleg einer belasteten Kartengarantie (3.19), so lange wie dieser Beleg (180 Tage). Auf dem Gerät löschst du es, indem du das Feld leerst; beim Entkoppeln geht es mit.

3.16 Warteliste

Mit eingeschalteter Warteliste erhält die App die laufenden Einträge (wartend oder mit offenem Angebot): Name, Telefonnummer, Personenzahl, Wunschzeit mit optionalem Zeitfenster, Anmerkung, Status, Eintragszeit und die Angaben zu einem Angebot (Zeitpunkt, Ablauf, Uhrzeit). Die E-Mail-Adresse kommt nicht auf das Gerät, nur die Angabe, dass eine vorhanden ist. Geräte mit dem Recht „Nur ansehen" erhalten die Warteliste nicht, Geräte mit „Nur abhaken" Telefonnummer und Anmerkung nur für heute und morgen. Eintragen, anbieten, platzieren und entfernen dürfen Geräte ab „Abhaken & platzieren". Trägst du jemanden ein, gehen die Angaben (auch eine E-Mail-Adresse, wenn du sie eingibst) an den Server; ohne Netz liegen sie bis zur Übertragung in der Warteschlange der App. Auf dem Server werden Einträge am Tag nach dem gewünschten Termin gelöscht; auf dem Gerät verschwinden sie, sobald sie nicht mehr laufen.

3.17 Gästekartei (Gästestamm)

Führt der Betrieb eine Gästekartei, erhält die App an verknüpften Reservierungen einen Auszug aus dem Gastprofil (Gast-Badge): Zahl der Besuche, Zahl der nicht wahrgenommenen Reservierungen, letzter Besuch und die Tags des Betriebs (zum Beispiel Stammgast, VIP, Kinderstuhl, Hausverbot mit Ablaufdatum). Dazu kommen Ernährungs- und Mobilitätshinweise (zum Beispiel vegan, Allergie, Rollstuhl): an der Reservierung, wenn der Gast sie beim Reservieren angegeben hat (online oder am Telefon; dann trägst du sie bei der Telefonreservierung nur für diese Reservierung ein), und aus dem Profil nur, wenn der Gast der Speicherung ausdrücklich zugestimmt hat (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die Hinweise werden nur angezeigt, nie ausgewertet. Hat der Gast der Gästekartei widersprochen, erhält die App nur diese Angabe; besteht ein laufendes Hausverbot, zeigt sie nur das Hausverbot bis zu seinem Ablauf. Geräte mit „Nur ansehen" erhalten nichts davon, Geräte mit „Nur abhaken" nur für heute und morgen. Tags setzen (ohne Hausverbot, das gibt es nur im Dashboard) dürfen nur Geräte mit „Voller Service". Die Gästekartei selbst liegt auf dem Server; Inhalt, Fristen und das Widerspruchsrecht der Gäste beschreibt die allgemeine Datenschutzerklärung (Abschnitt 7).

Gästesuche: Beim Anlegen einer Reservierung können Geräte ab „Abhaken & platzieren" im Gästestamm suchen (Name, Telefonnummer oder E-Mail, ab zwei Zeichen). Die Suche läuft nur online und höchstens fünf Treffer kommen zurück: Name, die letzten drei Ziffern der Telefonnummer, ob eine E-Mail-Adresse vorhanden ist, Zahl der Besuche, letzter Besuch und Tags, mit dem Intelligence-Paket außerdem übliche Uhrzeit, Personenzahl und Lieblingstisch. Treffer werden nicht auf dem Gerät gespeichert. Die Zahl der Suchen je Gerät ist begrenzt.

3.18 Hinweise des Intelligence-Pakets

Hat der Betrieb das Intelligence-Paket, erhält die App regelbasierte Hinweise (Zählen und Mittelwerte, keine Punktwerte, keine automatischen Entscheidungen), je nach eingeschalteter Funktion: an einer Reservierung den Lieblingstisch des Gastes („Stammtisch"), die Zahl nicht wahrgenommener Reservierungen als Fakt (zum Beispiel „2 von 5"), andere Reservierungen am selben Tag mit derselben Telefonnummer oder E-Mail-Adresse (Doppelbuchung) und einen Anlass (Geburtstag, Jahrestag); dazu weich gehaltene Tische für Stammgäste mit regelmäßigem Besuch (Tisch, Zeitraum und Name des Gastes) und Küchenwellen (mehrere große Gruppen in derselben Viertelstunde, ohne Namen). Diese Angaben liegen in der lokalen Datenbank. Das Tagesbriefing (Überblick vor dem Service mit Namen, Personenzahl, Hinweisen und Anlässen) lädt die App nur online und hält das zuletzt geholte nur im Arbeitsspeicher; es wird nicht gespeichert. Geräte mit „Nur ansehen" erhalten keine Hinweise an Reservierungen und keine Namen (weich gehaltene Tische und Küchenwellen nur für heute und morgen), Geräte mit „Nur abhaken" die Namen an weich gehaltenen Tischen nur für heute und morgen.

3.19 Kartengarantie

Verlangt der Betrieb bei Reservierungen eine Kreditkarte als Garantie gegen Nichterscheinen, erhält die App an der Reservierung den Stand der Garantie: Status, Betrag je Person und Höchstbetrag, den Betrag, der bei „Nicht erschienen" belastet würde, die Frist für kostenloses Absagen, einen belasteten oder offenen Betrag, bei einer aktiven Garantie die Kartenmarke und die letzten vier Ziffern (zum Beispiel „Visa •• 4242") und bei einem Fehler den Grund. Dazu die Angabe, ob eine E-Mail-Adresse vorhanden ist (nie die Adresse). Vollständige Kartennummern, Ablaufdaten oder Prüfziffern sieht die App nie; der Gast gibt seine Karte ausschließlich im Bezahlfeld von Stripe ein. Geräte mit „Nur ansehen" erhalten keine Angaben zur Garantie. Belasten darf nur ein Gerät mit „Voller Service" (nach Rückfrage), erlassen ab „Abhaken & platzieren"; eine Karte nachträglich anfordern (der Server schickt dem Gast dann einen Link per E-Mail) nur „Voller Service". Wie die Garantie abläuft und wie lange Belege bleiben, beschreibt die allgemeine Datenschutzerklärung (Abschnitte 7 und 14).

3.20 Was davon beim Anonymisieren und Entkoppeln passiert

Anonymisiert der Server eine Reservierung (spätestens 30 Tage nach dem Termin), entfernt die App an ihr Name, Telefonnummer, beide Notizen, Hinweise, Gast-Badge, Widerspruch, Intelligence-Hinweise, Garantie-Angaben und „E-Mail vorhanden". Beim Entkoppeln, bei Sperre oder Ablauf der Kopplung löscht die App alle Daten aus 3.3 und 3.14 bis 3.19 einschließlich Warteliste, Tagesinfos, weich gehaltener Tische, Küchenwellen und Kürzel; danach wird die Datenbankdatei bereinigt, damit nichts in freigegebenen Bereichen zurückbleibt.

3.21 Übersicht: Was auf dem Gerät liegt

DatenWelche GeräteWann gelöscht
Reservierungen: Name, Personenzahl, Uhrzeit, Dauer, Tisch, Status, Ankunftalle (Nur ansehen: nur heute und morgen)Tage vor dem Betriebstag laufend; Anonymisieren; Entkoppeln
Telefonnummer, Anmerkung des Gastes, interne Notizab Nur abhaken (dort nur heute und morgen)Anonymisieren; Entkoppeln
Tisch-Schloss mit Kürzel bzw. GerätenamealleLösen des Schlosses; Anonymisieren; Entkoppeln
Eigenes Mitarbeiterkürzelnur dein Gerät, nur wenn der Betrieb es eingeschaltet hatFeld leeren; Entkoppeln
Tagesnotiz, Tagesinfos und Sondertag-Hinweise, Küchenschlussalle (Nur ansehen: nur heute und morgen)vergangene Tage laufend; Entkoppeln
Sonderveranstaltung: Ticketgäste (Name, Zahl der Tickets, Tische), Angabe zu Unverträglichkeiten nur mit Einwilligungab Nur abhaken, nur heute und morgenvergangene Tage laufend; Entkoppeln
Warteliste: Name, Telefonnummer, Personenzahl, Wunschzeit, Anmerkung, „E-Mail vorhanden"ab Nur abhaken (Telefon und Anmerkung dort nur heute und morgen)sobald der Eintrag nicht mehr läuft; Entkoppeln
Gästekartei: Gast-Badge (Besuche, nicht wahrgenommene Reservierungen, letzter Besuch, Tags inkl. Hausverbot), Widerspruchab Nur abhaken (dort nur heute und morgen)Anonymisieren; Entkoppeln
Ernährungs- und Mobilitätshinweise (Reservierung, Profil nur mit Einwilligung)ab Nur abhaken (dort nur heute und morgen)Anonymisieren; Widerruf des Gastes; Entkoppeln
Intelligence: Lieblingstisch, No-Show-Fakt, Doppelbuchung, Anlassab Nur abhaken (dort nur heute und morgen)Anonymisieren; Entkoppeln
Intelligence: weich gehaltene Tische mit Gastname, Küchenwellen ohne NamenNamen ab Nur abhaken (dort nur heute und morgen); ohne Namen auch Nur ansehen (heute und morgen)vergangene Tage laufend; Entkoppeln
Tagesbriefingab Nur abhaken, nur onlinenur im Arbeitsspeicher, nie gespeichert
Kartengarantie: Status, Beträge, Absagefrist, Kartenmarke und letzte vier Ziffern, „E-Mail vorhanden"ab Nur abhaken (dort nur heute und morgen)Anonymisieren; Entkoppeln
Treffer der Gästesuche (Name, letzte drei Ziffern der Nummer)ab Abhaken & platzieren, nur onlinenicht gespeichert
Offene Aktionen in der Warteschlange (auch eingetippte Angaben neuer Reservierungen oder Wartelisten-Einträge)das Gerät, das sie erfasst hatnach der Übertragung; Entkoppeln

„Entkoppeln" steht hier für Entkoppeln in der App, Sperre durch den Betrieb (beim nächsten Kontakt) und Ablauf der Kopplung; in allen Fällen auch beim Deinstallieren.

4. Keine Werbung, kein Tracking

Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Social-Media-Anbindung. Sie erstellt keine Nutzungsprofile und wertet nicht aus, wer wie schnell arbeitet. Mitteilungen dienen nur dem Betrieb, nie der Werbung. Es werden keine Absturz-Analysedienste von Drittanbietern eingesetzt.

5. Empfänger und Drittanbieter

Drittlandübermittlung: Die Push-Zustellung über Expo (650 Industries, Inc., USA) basiert auf dem EU-U.S. Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Bei Android-Geräten erfolgt die Zustellung über Google Firebase Cloud Messaging (Google LLC/Ireland, DPF-zertifiziert). Expo und Google setzt Evoria als Unterauftragsverarbeiter ein (AVV, Abschnitt 7).

  • Evoria-Server (Deutschland): Alle Daten der App gehen an eventhub.evoria.cloud. Hosting, Verschlüsselung und Sicherungskopien sind in der allgemeinen Datenschutzerklärung beschrieben.
  • 650 Industries, Inc. (Expo, USA), Push-Zustellung: Expo erhält die Push-Adresse, Titel und Text der Mitteilung (auf ausdrückliche Freischaltung durch den Betrieb und dein Gerät mit dem Namen des Gastes, 3.8) und die technischen Zusatzangaben und reicht sie an Apple und Google weiter. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln (Modul 3). Näheres unter expo.dev/privacy.
  • Apple Inc. (USA), Apple Push Notification Service: liefert Mitteilungen an iPhone und iPad aus. Apple wird dabei als Übermittlungsdienstleister, also als technischer Zustellweg, tätig. Es gelten die Datenschutzhinweise von Apple.
  • Google Ireland Limited (Irland; Google LLC, USA), Firebase Cloud Messaging: liefert Mitteilungen an Android-Geräte aus; die App nutzt dafür ein Firebase-Projekt von Evoria, ausschließlich für die Zustellung. Google Analytics und andere Firebase-Dienste sind deaktiviert bzw. nicht eingebunden. Google ist Unterauftragsverarbeiter. Die Übermittlung stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und die Firebase-Datenverarbeitungsbedingungen (Firebase Data Processing Terms). Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von Google.
  • 650 Industries, Inc. (Expo, USA), App-Updates (ab Version 1.1.1): Beim Start und bei der Rückkehr in den Vordergrund fragt die App bei u.expo.dev nach, ob eine aktualisierte Programmversion vorliegt, und lädt sie gegebenenfalls herunter. Dabei werden IP-Adresse, App- und Laufzeitversion, Plattform, Update-Kanal und eine zufällige, von Expo vergebene Installations-Kennung übertragen. Es werden keine Reservierungs-, Gäste- oder Personaldaten an Expo gesendet. Ein heruntergeladenes Update wird beim nächsten Start der App eingespielt oder in einer ruhigen Minute: nichts ist geöffnet, keine Aktion wartet auf den Server, und das Gerät wurde einige Minuten nicht bedient. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an sicherer, aktueller Software). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO); Näheres unter expo.dev/privacy.
  • Apple App Store / Google Play: Installation und Aktualisierung der App laufen über die Stores. Ob und welche Nutzungs- oder Absturzdaten Apple bzw. Google dabei an uns weitergeben, bestimmst du in den Einstellungen deines Geräts; dafür gelten die Datenschutzhinweise von Apple bzw. Google.

6. Speicherdauer und Löschung

  • Gerät, Reservierungen, Saalplan, Warteschlange und Geräte-Token: beim Entkoppeln in der App; wenn der Betrieb das Gerät sperrt (die App löscht beim nächsten Kontakt, sofort über die Live-Verbindung; ohne Netz bleiben die Daten bis dahin auf dem Gerät); wenn die Kopplung abläuft; beim Deinstallieren.
  • Gerät, vergangene Betriebstage: Reservierungen vergangener Tage und Hinweise zu abgelehnten Aktionen vergangener Tage werden bei jedem Abgleich und beim Start der App entfernt.
  • Gerät, einzelne Reservierung: wird anonymisiert, sobald der Server sie anonymisiert (spätestens 30 Tage nach dem Termin).
  • Gerät, Zusatzfunktionen (Warteliste, Gästekartei, Intelligence-Hinweise, Kartengarantie, Tagesinfos, Gästeliste einer Sonderveranstaltung, Kürzel): wie in 3.20 und der Übersicht 3.21.
  • Gerät, Installations-Kennung: beim Entkoppeln (auch bei Sperre und Ablauf), spätestens beim Deinstallieren.
  • Server, Kopplungscodes: 10 Minuten gültig, einen Tag nach Ablauf gelöscht.
  • Server, Gerätedaten: bis zur Sperre; gesperrte oder abgelaufene Geräte werden 90 Tage danach gelöscht; die Push-Adresse sofort beim Sperren oder Abmelden; spätestens mit dem Löschen des Lokals.
  • Server, Name, Telefon, E-Mail und Notiz einer Reservierung: spätestens 30 Tage nach dem Termin entfernt. Die Zeile ohne Personenbezug (Tag, Uhrzeit, Tisch, Personenzahl, Status) bleibt nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bis zu 10 Jahre (allgemeine Datenschutzerklärung, Abschnitt 11).
  • Server, Tagesnotizen: 30 Tage nach ihrem Datum.
  • Server, Angabe zu Unverträglichkeiten bei Menü-Tickets: spätestens 7 Tage nach der Veranstaltung.
  • Server, Ereignisliste (Protokoll, Grundlage der Mitteilungen): 30 Tage.
  • Server, Quittungen gegen doppelte Aktionen: 48 Stunden.
  • Server, Zustell-Kennungen von Expo: höchstens 24 Stunden.
  • Server, Sicherungskopien: gelöschte Daten sind spätestens 100 Tage danach auch aus den Sicherungen entfernt.
  • Expo, Apple, Google, Mitteilungen: nach deren Regeln, siehe die Datenschutzhinweise der Anbieter (Abschnitt 5).

7. Rechtsgrundlagen

Reservierungsdaten der Gäste: im Auftrag des Betriebs (Art. 28 DSGVO), der sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Reservierung) stützt. Der Name eines Walk-in-Gastes ist eine freiwillige Angabe (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Hinweise zu Unverträglichkeiten in Notizen: Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO. Gästekartei und Intelligence-Hinweise: berechtigtes Interesse des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Ernährungs- und Mobilitätshinweise im Profil: Einwilligung des Gastes (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), Angaben zu Unverträglichkeiten bei Menü-Tickets einer Sonderveranstaltung: ausdrückliche Einwilligung des Gastes beim Kauf (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), Warteliste und Kartengarantie: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Einzelheiten in der allgemeinen Datenschutzerklärung (Abschnitt 10). Mitarbeiterkürzel: freiwillige Angabe, Grundlage wie bei den übrigen Daten des Personals. Daten des Personals (Gerätename, Rechte, Protokoll): Der Betrieb stützt sich bei Beschäftigten auf § 26 Abs. 1 BDSG, bei ehrenamtlichen Helfern auf Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO (Organisation des Betriebs, Nachvollziehbarkeit von Änderungen). Server-Zugriffsprotokolle, Abwehr missbräuchlicher IP-Adressen und Begrenzung der Anfragen, für die Evoria selbst verantwortlich ist: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Geräte-Token, Installations-Kennung und Push-Adresse sind für den ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), eine Einwilligung ist dafür nicht nötig; die Berechtigung für Mitteilungen erteilst du freiwillig auf deinem Gerät. Abfrage nach App-Updates bei Expo (ab Version 1.1.1, Abschnitt 5): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an sicherer, aktueller Software).

8. Sicherheit

Die Verbindung zum Server ist verschlüsselt (TLS). Das Geräte-Token liegt im Schlüsselspeicher des Betriebssystems, lokale Daten in der App-eigenen Datenbank, die das System gegen den Zugriff anderer Apps abschottet und die unter iOS nicht in iCloud- oder Finder-Backups landet. Der Server speichert Token und Kopplungscodes nur als Prüfwert. Jede Anfrage prüft, ob das Gerät noch gekoppelt ist und das Lokal die Funktion nutzen darf. Die Rechte eines Geräts bestimmen, welche Angaben es erhält (3.3). Der Betrieb kann jedes Gerät jederzeit sperren; bei Verlust eines Geräts sperrt er es sofort im Dashboard. Die Anzahl der Anfragen je Gerät ist begrenzt. Die App akzeptiert Kopplungslinks nur von bekannten Evoria-Servern. Wir empfehlen, Tablets und Handys mit einer Bildschirmsperre zu sichern; der Betrieb sollte das für alle Geräte verlangen, auch für private Geräte des Personals.

9. Deine Rechte

Als Gast wende dich für Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner Daten bitte an das Lokal; es ist für die Reservierungsdaten verantwortlich. Als Mitglied des Personals wende dich zuerst an deinen Betrieb, der dein Gerät eingerichtet hat. In allen Fragen zu dieser App und zu den Daten, für die Evoria selbst verantwortlich ist, erreichst du uns unter datenschutz@evoria.cloud. Dir stehen die Rechte aus Art. 15 bis 21 DSGVO zu sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen der App, Empfänger oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Version v3 · Stand: 2026-10-28